Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı أفضل جهد

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça أفضل جهد

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Je vais donner le meilleur de moi-même.
    سـأبـذل أفضـل جهـدي
  • C'est certainement un instrument utile qui permet de mieux évaluer l'effort financier attendu de nous.
    ومن المؤكد أن الميزانية تمثل أداة مفيدة ستمكن من التقييم الأفضل للجهد المالي المتوقع منا.
  • Tu dois faire mieux que ça.
    .عليك بذل جهد أفضل من هذا
  • Nous espérons que les efforts internationaux et locaux peuvent être mieux conjugués pour réaliser des progrès plus rapides.
    ونرجو أن يتم الجمع بتنسيق أفضل بين الجهد الدولي عامة والجهد المحلي لتحقيق تقدم أسرع.
  • Si ça peut te consoler, je ferai de mon mieux pour me souvenir de ton anniversaire l'an prochain.
    اذا كنت ستشعر افضل سأبذل قصارى جهدي لأتذكر عيد ميلادك السنه القادمه
  • Je peux collecter sangre de drago et essayer et le traiter, mais c'est ... C'est l'énergie que je devrais dépenser pour récolter de la nourriture.
    بوسعي جمع أعشاب لعلاجها، لكن من .الأفضل بذل هذا الجهد في جمع الطعام
  • Je suis désolée, mais si le Dr Clarkson a besoin de bénévoles je préférerai qu'il ne les trouve pas dans ma garderie.
    أنا آسفة .. ولكن إن كان الدكتور (كارسن) يريد جهد مجاني أفضل بأن لا يجده في حضانة أطفالي
  • Au cours des décennies qui ont suivi 1945, il a fallu de grands efforts, de la sagesse, de la persistance et souvent du courage pour mettre progressivement en place un monde meilleur, et il en faut encore.
    وفي العقود التي تلت سنة 1945، تطلّب تشكيل عالم أفضل تدريجيا الكثير من الجهد والحكمة والمثابرة، وفي بعض الأحيان الشجاعة - وهو لا يزال يتطلبها حتى الآن.
  • Suite aux réformes de la loi relative à la violence familiale, les tribunaux spécialisés dans les affaires de violence conjugale et les tribunaux de la famille ont été combinés en vue de mieux répondre aux besoins des Honduriennes.
    وتطرقت إلى نتيجة الإصلاحات في القانون المتعلق بالعنف الأسري، فقالت إنه تم دمج محاكم الأسرة ومحاكم العنف الأسري في إطار جهد لتلبية أفضل لاحتياجات المرأة في هندوراس.
  • À titre d'exemple, la contribution positive du volontariat a été examinée dans le cadre d'un récent projet de recherche mené sous l'égide du PNUD, axé sur la question du renforcement des capacités « contrôle national, leadership et transformation : Pouvons-nous faire mieux pour renforcer les capacités? ».
    وعلى سبيل المثال فإن المساهمة الإيجابية للعمل التطوعي تم تدارسها بوصفها جزءا من مشروع بحثي جرى مؤخرا تحت قيادة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ويركز على مسألة تنمية القدرات (”الملكية، القيادة والتحول: هل بمقدورنا بذل جهد أفضل من أجل بناء القدرات؟“).